2022年，卡塔尔世界杯足球场上鲜绿的草坪，让世界看到了出自中国的草坪节水灌溉技术。这项技术不仅有效节约水资源，还为卡塔尔世界杯的顺利举办提供了有力保障。如今，这项技术在全球各地被广泛应用，为节水添绿贡献中国智慧。

  近年来，中国在防沙治沙、水土保持、清洁能源等领域的关键技术和先进理念，在阿拉伯国家和地区“扎根”——近千名阿拉伯国家和地区的技术人才通过线上线下培训，掌握了相关技术。这些技术人员成为友谊和创新的“传递者”，回国后，他们积极推动中国技术和经验在当地解决实际问题、助力经济发展。

  这是中阿技术转移与创新合作成果的生动缩影。

  2015年以来，宁夏牵头在阿拉伯国家建成8个双边技术转移中心、2个海外合作基地、1个多边联合工作组，在国内吸纳了上千家协作单位，基本形成了中阿科技合作的国际技术转移协作网络。以中阿博览会为平台，宁夏连续举办多届中阿技术转移与创新合作大会，累计发布重点技术成果近800项，签订双边科技合作协议96个，成为中阿科技合作“硬联通、软联通、心联通”的核心枢纽。时间的指针回拨至10年前。

  2015年，首届中阿技术转移与创新合作大会在银川举办，中阿技术转移中心正式揭牌，开启了中阿科技合作的新篇章。

  从基础农业、环保行业，到健康产业、智慧农业、光伏能源，交流的领域不断拓宽，合作的深度愈加宽广。

  “每次交流都是一次深度的对话和碰撞。我们发现，尽管文化和地域不同，但在科技发展的道路上，我们有着共同的目标和挑战。这种交流让我们更加明确未来合作的方向。”宁夏农林科学院林业与草地生态研究所所长王占军说。

  从中国-阿曼防沙治沙经验分享视频会，到清洁能源与绿色农业技术线上国际培训班，再到面向“一带一路”共建国家的绿色农业技术线上培训班，上百场活动让中阿双方在生态治理、绿色发展等领域实现了深度交流与合作。

  “在中国的每一天，都是一次全新的探索和发现。”来自埃及国家研究中心的青年科学家迪亚·萨布拉用这样一句话，总结了他在中国的科研经历。过去10年间，中阿技术转移中心吸引5名阿方青年科学家来华工作，他们在中国的实验室里与中方科研人员并肩作战，共同攻克技术难题。这些青年科学家不仅带回了先进的科研成果，更带回了对中国的深刻理解和深厚情谊。

  10年，是一把时间的“尺”，丈量中阿技术转移的坚实步履；10年，是一座友谊的“桥”，连通中阿创新合作的前行之路。

  从荒漠节水到光伏农场，从实验室到世界杯球场，10年间，宁夏以中阿技术转移中心为支点，把一项项“中国方案”转化为阿拉伯国家看得见、摸得着的绿色动能。

  “下一步，我们将聚焦阿拉伯国家产业发展方向和科技创新需求，围绕人工智能、清洁能源、绿色农业等重点领域，进一步完善技术转移协作机制，降低创新要素流动壁垒，促进先进技术落地应用，让合作红利惠及中阿民众，为双方经济社会发展注入新动力。”中阿技术转移中心负责人说。（记者 马越 实习生 方宇翔）