设为首页
加入收藏

大学校园另类流行语
www.nx.xinhuanet.com
2008-06-25
来源:联合早报

    一上课就想睡觉的学生叫做“特困生”(官方对家境特别困难学生的称呼),学生通过补课后成绩勉强过关被称为“软着陆”,“寄托”就是代表GRE(美国研究生入学考试资格考试)和托福(TOEFL)考试,这些都是中国大学校园时下的流行语。

    《解放日报》昨天报道,大学校园流行语有些非常另类,例如“286”,是借已被淘汰的电脑处理器来比喻行动迟缓、反应较慢的人,股市用语“崩盘”被拿来指恋爱告吹,“BRB”代表“be right back”,意思是“很快回来”。

    校园海报栏里经常可见用英文“ing”或“ed”,表示某些活动正在开展或已经结束。

    不少校园流行语带有趣味性,如“名捕”比喻那些对考试作弊学生毫不留情的监考老师,“自大了一点儿”就是“臭”,因为“臭”字的组成部分是“自、大、点儿”。

    负面情绪的校园流行语也不少,例如“郁闷”、“不爽”、“我晕”,都是抑郁、孤独等负面情绪的代名词。

 
(责任编辑:兰霞)